IKER - Magyar Időszaki Kiadványok Repertóriuma  
Országos Széchényi Könyvtár

Keresési eredmények   
Nyitólap
 
Keresés
 
Tallózás
 
Tájékoztatás
 
A lap aljára

- Kattintson az aláhúzott kulcs-okra a hozzátartozó tételek kereséséhez!
- Egy tárgyszó ill. ETO előtti - -ra kattintva az aktuális találatok szűkithetők a tárgyszóval/ETO-val.
- Egy aláhúzott név a név tárgyszókénti, a mellette álló (sz.) a szerzőkénti, az (é.) az életrajzi vonatkozású cikkeket,
- az (u.) a hozzá tartozó utalótétel(eke)t hozza elő.


  Keresőkifejezés: TS=MAGYAR IROK*TS=BODENSTEDT, FRIEDRICH VON*TS=NEMET IROK*TS=OROSZ IROK*TS=PUSKIN, ALEKSANDR SERGEEVIC*TS=OROSZ IROK*TS=MAGYAR IROK*TS=BERCZY KAROLY
  Találatok száma: 3; 1-3
CIKKRÓZSA Mária: Szatíra, társadalomkritika, irónia és eufemizáló tendenciák Puskin Anyeginjének Friedrich Bodenstedt-féle német és Bérczy Károly-féle magyar fordításában. = Filológiai közlöny. 41. 1995. 3-4. 245-255.
Puškin, Aleksandr Sergeevič: Evgenij Onegin. - Jevgenyij Anyegin.
- 820/899
- Rózsa Mária (sz.)
- Bérczy Károly - Puškin, Aleksandr Sergeevič-fordítás
- Bodenstedt, Friedrich von - Puškin, Aleksandr Sergeevič-fordítás
- magyar írók - Bérczy Károly
- német írók - Bodenstedt, Friedrich von
- orosz írók - Puškin, Aleksandr Sergeevič (u.)
CIKKRÓZSA, Mária: Stilistische und sprachliche Probleme in den Onegin-Übersetzungen von Friedrich Bodenstedt und Károly Bérczy. = Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae. 40. 1995. 1-4. 33-42.
Puškin, Aleksandr Sergeevič: Evgenij Onegin. - Jevgenyij Anyegin.
- 820/899
- Rózsa Mária (sz.)
- Bérczy Károly - Puškin, Aleksandr Sergeevič-fordítás
- Bodenstedt, Friedrich von - Puškin, Aleksandr Sergeevič-fordítás
- magyar írók - Bérczy Károly
- orosz írók - Puškin, Aleksandr Sergeevič (u.)
- német írók - Bodenstedt, Friedrich von
CIKKRÓZSA, Mária: Die Veränderungen von Onegins Gestalt in den Übersetzungen von Friedrich Bodenstedt und Károly Bérczy. = Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae. 38. 1993. 3-4. 353-364.
Puškin, Aleksandr Sergeevič: Evgenij Onegin. - Jevgenyij Anyegin.
- 82
- Rózsa Mária (sz.)
- Bérczy Károly - Puškin, Aleksandr Sergeevič-fordítás
- Bodenstedt, Friedrich von - Puškin, Aleksandr Sergeevič-fordítás
- magyar írók - Bérczy Károly
- orosz írók - Puškin, Aleksandr Sergeevič (u.)
- német írók - Bodenstedt, Friedrich von
  
Nyitólap

Keresés
 
Tallózás

Tájékoztatás

A lap tetejére